Instagram Translation Not Working? Try These Fixes

Instagram Translation Not Working

If the ‘See Translation’ or ‘See Original’ button that allows you to translate text on Instagram isn’t working on Instagram, there are a few reasons why and things you can do about it.

Why Is Instagram Translation Not Working?

1. The Text You’re Trying to Translate Doesn’t Mean Anything

If you are trying to use the translation system on Instagram, in order for the translation to cooperate, the text must be something that makes applicable sense. 

The Instagram translation is not like any knockoff translation system where you can type in a bunch of gibberish, and something comes up.

Whatever foreign language you are trying to translate, when using Instagram translation, first, it must be something that can be translated into a complete sentence.

Next, it is essential to ensure that you have proper punctuation, even when you are translating a foreign language.

Whether you are translating from English to your chosen language or from your chosen language to English, hyphens, punctuation, and grammar still play an essential part in the text being translated correctly and fluently.

And finally, if you want to ensure that the text you are trying to translate actually makes sense, you can attempt to utilize other dependable translation systems online to translate the text. 

If you are someone who is creating a post that has a foreign language that is different from most of your followers, it is essential, on behalf of your followers, to know how to properly post in that language so that it can easily be translated when your followers tap the translate tab.

It doesn’t matter what your inherited language is. What is primarily important is how that language is presented when using this type of system on Instagram.

Fix 1 – Paste It Into Google Translate to See If It Translates to Anything

If you are having a little bit of an issue with translating the text when using the Instagram translation system, you can utilize Google translate to see if the text correlates with anything.

Google translate has been a dependable source for a lot of people who have a foreign language and want to translate it for other people. Also, Google translate has been dependable for people who want to understand a foreign language. 

So, if you want to translate a text to see if it correlates with something that makes sense, you can copy and paste the text from Instagram and then paste it into Google translate to see what comes up.

Or, you can do this prior to posting any foreign language text on Instagram. Prior to posting the text, if you are someone who uses translation for followers who don’t speak your language, you can copy and paste it from your clipboard and post it into Google translate.

You also have the option to speak the text into Google translate to see what comes up. 

Although there are some people who may be very tedious about using Google translate to translate text, that may be your best bet if you are having an issue with translating the text on your own to see if it makes sense or not. 

2. Is it Possible You’ve Got a Bug?

Bugs are weird little things. Yes, we are talking about technical bugs. Having a tech bug is just the worse.

Whenever there is a bug with the app you are using, this can slow down the flow of the app and its features. Usually, when this happens, you can get rid of the issue with simple troubleshooting steps that you can perform on your own.

Some of those steps include clearing the cache storage, updating the app to the latest version, reinstalling the application on your device, contacting support for further inquiry, or waiting for the developers to release a resolution to fix the problem.

How this issue proceeds itself, there are awesome methods available for you to exterminate these rowdy little tech critters once and for all!

Fix 1 – Use on your Phone and See If the Translation Works

A quick method that can quickly isolate this problem is by using the web browser on your device instead of using the Instagram app.

Before attempting this, ensure you can access a dependable web browser on your mobile device. There are many awesome browsers to choose from: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari, and the list goes on and on.

If you don’t have these browsers at the tip of your fingers on your device, you can simply download them straight from the Google Play Store for Android users. For iOS consumers, you can download the browsers from the Apps Store on your device.

1. After the browser is open, in the search bar of your browser, type in From this point, you will be redirected to the sign-in page for your Instagram account.

2. Sign in to your account.

3. Once you are signed in, navigate back to the post that you wish to translate to see if the translation will cooperate.

If you are able to utilize Instagram on a web browser on your mobile device, and the translation system is working, you may want to continue to keep utilizing your Instagram account on a web browser for the time being.

And while you are using your account on a mobile web browser, be sure to monitor Instagram for updates in case this is an ongoing issue. 

Fix 2 – Use Instagram on Your PC and See If The Translation Works

If you have no luck with using a web browser on your mobile device, you may want to attempt to use a PC instead.

Using Instagram on your PC is similar to using Instagram on your mobile device.

To use Instagram on your PC, follow the steps accordingly:

1. As mentioned in the previous fix, ensure access to a fast and dependable web browser to guarantee efficiency.

2. Once you have the web browser open on your PC, in the search bar, type in, this will take you to the login screen for accessing your account.

3. Once you are signed in, navigate back to the post that you wish to translate to see if the translation will cooperate.

Some people may not enjoy the fact of using a PC to access their social media accounts. We have all become accustomed to opening our applications at the tip of our fingers.

However, it is essential to understand that the personal computer is not obsolete. Although there are many of us who have a personal computer right in the palm of our hands, an actual PC may be the perfect resolution for this type of issue when it arises. 

So, if you have a dusty desktop or laptop on standby that you barely use on a regular basis, don’t hesitate to dust it off and flip it open to see if using the PC will actually resolve the issue of your translation system not working. In other words, it is essential to keep your PC around because you’ll never know if you will need it in the future, especially in a situation like this.

If you have attempted this step and still have no progress, let’s check out the next alternative to see if that fixes the issue for you.

Fix 3 – Log Out and Log In

To log out of your account, you must:

1. Tap the back arrow to go back to the previous screen. The back arrow should redirect you to your feeds.

2. From there, you tap your profile icon in the screen’s bottom right corner.

3. Next, tap on the three horizontal lines in the screen’s top right corner. There will be multiple options that will appear. One of the options would be settings. You will tap on the Settings option.

4. After tapping on the Settings option, scroll down until you see the tab that says log out.

5. Once you tap the log-out option, you can successfully log out of your Instagram account.

After taking the proper procedure to log out successfully, you will log back into the account from the Instagram login screen.

If it does not resolve right away, proceed to the next troubleshooting step listed in this article.

Fix 4 – Clear the Cache

Another method to get rid of annoying bugs is to clear the cache of your Instagram.

To clear out your cache, you must do the following:

If you are using an Android device, go into your device settings and to apps; once your app’s window is open, locate the Instagram application.

Open the Instagram settings; from there, you will see options to force close, clear data, and clear cache. You will select the option to clear the cache. To be safe, once your cache is cleared, it would be best to force close the app if the application was previously opened.

Clearing the cache is a fast and simple fix for any application, including Instagram.

Fix 5 – Update the App

If nothing else has worked, there is likely a bug, and an update is available for your Instagram app. Performing an update on the Instagram app allows the application to flow with proper functionality without issues.

To update your Instagram app, you can follow these simple steps:

1. Open your app store.

2. Tap these search icons and search for the Instagram app.

3. Once you have located the Instagram app, it will show the application is installed. Once the application is installed, you will also be able to see if an update is available.

4. If you see a button that says update next to the title Instagram, go ahead and tap the update button, and the application will immediately update.

5. Once the Instagram app has officially updated, you can attempt to log back in if you have logged out and attempt to view a profile from someone in your Followers list.

Performing an update is a simple system reboot of the app. This will remove any bugs or internal issues with the application.

For consumers that are using an Android device, to update Instagram, you must proceed with the following steps:

1. Open the Google Play Store

2. In the search bar, type in the search bar “Instagram” to locate the app in your stored apps.

3. Once you have located the app, underneath the application, you will see an option to uninstall or update.

4. Tap the Update option.

5. The app will automatically start to update.

6. Once the app has updated, navigate back to the app on your home screen or your apps drawer and open the app.

Fix 6 – Wait For Instagram to Come Out With A Fix

If you have an active email account set up for your Instagram, Instagram now sends notifications to users via email. These can be newsletters, app advertisements for Instagram, or announcements of ongoing issues with the app that now has resolutions.

So, if all else fails and there is nothing else further to do to resolve the issue, some consumers would prefer the latter. Sometimes, it could be because Instagram may be releasing an upcoming update.

Typically for some apps, when there is an upcoming update for its system, some of the functionalities for that application may not be working. Most likely, in this case, Instagram will notify its consumers via email. So be on the lookout and remain on standby!

Fix 7 – Report the Problem to Instagram

The following resolution process would be to contact Instagram support directly and notify support of the issue you are experiencing.

Instagram has a feature to report a problem. To locate the Report A Problem section, if your Instagram app is already open, tap on the three lines in the screen’s top right-hand corner.

This will bring up a few options. One of those options would be settings. Tap on the Settings option and scroll down until you see the option to report a problem. Some users will have it set up to that they can report a problem by shaking their device.

If that feature is activated, you can shake your device, and a screen will appear with a screenshot of your current screen on your device and a section for you to start typing the issue you wish to report.

You can also do this without shaking your device by tapping the Report Without Shaking Device option.

However, if you don’t want to take that route, you can contact Instagram support at 650-543-4800 or via email at [email protected] Although likely, you won’t receive a quick response right away.

So, if you don’t receive an immediate response by the contact phone number or email, definitely attempt the Report A Problem option.

Reaching out to support will take the issue off your shoulders and provide further guidance on what’s going on. When you reach out to support, you may have a full understanding of what is causing the issue and additional assistance with fixing the problem.

3. The Bummer of Them all…Instagram is Down

Fix – Wait For Instagram Servers to Correct Itself

To get a notification that an app is down will cause you to throw the world’s biggest fit. If the server for an app is down, there is little that we do to resolve the issue.

When an application or website isn’t working as it should, such as Instagram, it is possibly due to the server for that app or website currently being down. This can make users give up on using the app.

So, the only option to accept is to wait for the server of the app to come back up.

It’s prevalent for internal issues to come about, even for applications such as Instagram. In that case, the app developers will notify consumers via email (or text message if applicable), letting them know there is an ongoing issue and that they are working hard to resolve the problem as quickly as possible.

So, don’t give up and fret over the server is down.

Final Thoughts

For all of us who speak a foreign language or want to translate a foreign language on Instagram, utilizing Instagram translation is a useful resource. Although this resource is beneficial, it has encountered some issues where consumers were not able to use it.

If you are having complications when using the Instagram translation system, there are some things to consider for why the issue is happening.

You may want to consider whether the text you are typing doesn’t correlate or doesn’t make sense. If that is the probability, you have the option to copy and paste that text into Google translate.

For other technical difficulties, you can use the Instagram translation on on a mobile web browser, use your PC if the web browser is not working, log out and log back in on your app if the PC was no luck, clear your cache storage, and update the app if need be.

And if there was little that could be done about this situation, you may have to remain on standby for the developers to release a fix for resolving the issue.

So, before you start screaming some bad translatable words, you have these alternatives at your disposal.

David Johnson is a freelance writer with 9 years of experience writing for Techzillo and other established tech outlets like iMore. His focus and key interests are Apple and accessibility as well as consumer technology in general. Read our Editorial Guidlines and Fact Checking process.


Please enter your comment!
Please enter your name here